Cheapass社で最近ちょっと良いと評判を聞く、Witch Trialの日本語ルール訳をアップしました＼(^O^)／。
残念ながら私はまだ未プレイですが、近日中にプレイしてレビューをアップしたいと思います。
同時に、レビュー用枠も用意しましたので既にプレイされた方の感想等是非教えて下さい(^o^)。

・Cheapass Games社
http://www.cheapass.com/
・The Game Gallery - Witch Trialルール訳
http://www.thegamegallery.net/trans/witch.htm
・The Game Gallery - Witch Trialレビュー枠
http://www.thegamegallery.net/intro/witch.php3

先日ゲームレビュー枠として追加してありました、Jockey, Chip Chip Hurraのレビューを追加しました＼(^O^)／。

・The Game Gallery - ゲームレビュー Jockey
http://www.thegamegallery.net/intro/jocky.php3
・The Game Gallery - ゲームレビュー ChipChipHurra
http://www.thegamegallery.net/intro/chip.php3

迂闊にも全くしらなかったのですがオーストリアのゲーム大賞が2001年8月23日に発表されていました。なかなか変わったジャンルのくくり方で興味深いことになってます(^o^)。

(2001年オーストリアゲーム大賞)
・New Entdecker - Klaus Teuber作 - Kosmos社

(友人とプレイするのにお勧めのゲーム)
・Carcasonne - Klaus-Jurgen Wrede作 - Hans im Gluck社
・Cosmic Encounter - Kittredge, Olotka, Eberle, Norton作 - Avalon Hill社

(家族でプレイするのにお勧めのゲーム)
・Cartagena - Leo Colovini作 - Winning Moves社
・Luxor - Gunter Baars作 - Ravensburger社

(お子さんがプレイするのにお勧めのゲーム)
・Chip Chip Hurra - Klaus Teuber作 - Klee社
・Lotti Karotti - Tom Kemer作 - Ravensburger社

(パーティー向けゲーム)
・Die Millionenshow - John Mariani作 - Piatnik社
・Tabu - Andrea Dee作 - Hasbro社

(２人用ゲーム)
・Babel - Hagen Dorgathen & Uwe Rosenberg作 - Kosmos社
・Toscana - Niek Neuwahl作 - Piatnik社

ちょっと時間が取れましたので、新宿YSに立ち寄ってみました(^o^)。いくつか気になったゲームがありましたので、ちょっと取り上げときますね(^o^)。

・Munchkin
気になっていたマンチキン(^o^)。ちょっとわかりにくい位置にあったけどゲット＼(^O^)／
・Frag
同じくSJ。気になったんだけど大きかったのでパス。どんなゲームなんだろ？
・Unexploed Cow
知らなかったのだけど、表紙でとりあえずゲット＼(^O^)／
・D&D Clue
中身はただのClueらしいけど箱絵から全てD&D調なのが珍しい
・Mystery Rummy 1,2
これもYS以外では見ないかな。個人的には結構好きだな(^o^)。
・Risk 2210
未来編Riskが既に入荷。最近再販されたRiskもあったけど、どう違うんだろう？値段2500円ぐらいこっちの方が高いんだけど(^^;;。
・Shark 新旧
Sharkも旧版、新版ともありました。新版の方が安いんですね(^^ゞ。

読者レビューが以下のゲームに追加されました(^o^)。最近読者評価も徐々に投稿頂いておりまして、みなさんありがとうございますm(_ _)m。
今後ともよろしくお願い致します。

・タリスマン
http://www.thegamegallery.net/intro/talisman.php3#review

昨日入手できたMunchkinのルールを翻訳してみましたので、早速アップしました＼(^O^)／。
当然未プレイですが(^^;;、例によってレビュー用の枠も容易しましたので既にプレイされた方の感想等是非教えて下さい(^o^)。

・Steve Jackson社
http://www.sjgames.com/
・The Game Gallery - Munchkinルール訳
http://www.thegamegallery.net/trans/munchkin.htm
・The Game Gallery - Munchkinレビュー枠
http://www.thegamegallery.net/intro/munchkin.php3

私の周りだけかもしれませんが、米国ボードゲームショップ大手のFunagainの対応が最近変です。
問い合わせのメールに返事が来なかったり、見積もり回答がいつまでも来なかったりと非常に対応が悪いです。
私自身かなりの回数Funagainと取引していますが、今までこんな事は無かったと思います。
今年に入ってからほとんどFunagainと取引してなかったので、最近一時的に悪いのかな？とも思いますが、個人輸入をお考えの方はご注意された方がいいかもしれません。

・Funagain
http://kumquat.com/cgi-kumquat/funagain/home

最近レビューより枠の追加が多くてちょっとアレですが(^^;;、再び今月のメビウスゲームのレビュー枠追加です(^o^)。
今週末にでもプレイしてレビューを書こうと思っていたのですが、既にプレイされている方も多いかと思いますので、先に枠を登録します(^o^)。
みなさんのレビュー、ゲーム評価お待ちしております(^o^)。

・The Game Gallery - Edenゲームレビュー枠
http://www.thegamegallery.net/intro/eden.php3
・The Game Gallery - Das Amulettゲームレビュー枠
http://www.thegamegallery.net/intro/amulett.php3
・The Game Gallery - Meridianゲームレビュー枠
http://www.thegamegallery.net/intro/meridian.php3

FunagainにKlaus Teuber氏のインタビューが掲載されています＼(^O^)／。
今や超メジャーになったカタンシリーズの今後やゲームデベロップの仕方や氏の今までのゲームなど様々な内容が書かれています(^o^)。
ご興味のある方は是非ご一読を

・Funagain
http://kumquat.com/cgi-kumquat/funagain/home
・Funagain - Klaus Teuber氏インタビュー
http://kumquat.com/cgi-kumquat/funagain/teuber

今更かなという気もしますが、Filthy Richのルール訳をアップしてなかった事に気がつきましたのでアップしておきます(^^ゞ。
カードに英語がそこそこ書かれているのでルールだけでは片手落ちと感じてアップしなかったようですが、あればそれなりに役にたつかも、とも思いますのでご覧下さい(^o^)。

・The Game Gallery - Filthy Richルール訳
http://www.thegamegallery.net/trans/filthy.htm
・The Game Gallery - Filthy Richレビュー
http://www.thegamegallery.net/intro/filth.php3

今月のWGG例会のプレイレポートを書きましたので早速アップしておきます(^o^)。
最近は以前と違って1日にプレイできるゲームの数が少ないので、ちょっとレポート的には物足らないかもしれません(^^ゞ。

・The Game Gallery - プレイレポート
http://www.thegamegallery.net/info.htm
・The Game Gallery - WGG公開例会2001年09月09日
http://www.thegamegallery.net/report/wgg010909.htm

暫く前から購入すべきかどうか迷っていたゲームで「Mage Knight」があるのですが、来月あたり日本語訳付きで販売されるようです＼(^O^)／。
塗装済みフィギュアのコレクタブルタイプということで、ちょと当ページの守備範囲からは出るかもしれませんが、現在注目中です(^o^)。
日本語訳付きもいいですが、国内でかなり流通しそうなので、私のような地方在住者も購入しやすくなるのがいいですね(^o^)。既に、いくつか国内サイトも立ち上がっているようなので、ご興味のあるかたは参考にされてはいかがでしょうか(^o^)。

・Mage Knightオフィシャルサイト
http://216.211.131.49/mageknight/
・Mage Knightファンサイト - 緑色のかつら
http://homepage2.nifty.com/EarthCat/dland/index.html

Chapass社のUnexploded Cowルール日本語訳です。ゲームレビュー枠も追加しようと思ったのですが、今大変な事になってるようなので、今日はルール訳アップに留めておきます(^^;;。

・Cheapass社
http://www.cheapass.com/
・The Game Gallery - Unexploded Cowルール訳
http://www.thegamegallery.net/trans/unexploded.htm

暫く前から計画していました、当ページゲームレビューのアクセスランキングのコーナーを設置しました＼(^O^)／。
左メニューの「アクセスランク」のリンクから入る事ができます。
現在の所、リニューアル直後からの集計と過去10日間のアクセス件数が表示されます(^o^)。
データが揃ってきた時点で、月間ベストや年間ベストなども作ってみたいと思います。

・The Game Gallery - アクセスランクコーナー
http://www.thegamegallery.net/intro/introtools/access/access.rhtml

サイトアンテナに、以下の2つのサイトを追加しました(^o^)。

・The Game Gallery - サイトアンテナ
http://www.thegamegallery.net/antena/index.htm
・実録：食卓遊戯密着大本営発表廿四時
http://toccobushi.tripod.co.jp/
・信州シュミレーションゲーム＆ボードゲーム
http://www.lcv.ne.jp/~takanari/simulate.html

先日ゲームレビュー枠として追加してありました、Witch Trial(魔女裁判)のレビューを追加しました＼(^O^)／。
軽くプレイできる割には、結構プレイヤー間で良い意味のなれ合った駆け引きが行われて面白い印象を持ってるゲームです(^o^)。

・The Game Gallery - ゲームレビュー Witch Trial
http://www.thegamegallery.net/intro/witch.php3

先週から少しずつ翻訳していたWizard Kingsのルール訳がとりあえず完成しましたのでアップしました＼(^O^)／。
まだゲームを入手してない段階で翻訳しましたので、いまいちな部分あるかと思いますがご指摘いただければ幸いです(^o^)。
同時にゲームレビュー投稿用の枠も作ってありますので、既にプレイされている方のご意見是非教えて下さい。

・The Game Gallery - Wizard Kingsルール訳
http://www.thegamegallery.net/trans/wizardking.htm
・The Game Gallery - Wizard Kingsレビュー枠
http://www.thegamegallery.net/intro/wizardkings.php3

ちょっと自宅でゲームを軽くプレイしてみましたので、その模様をアップしておきます(^o^)。
久しぶりにエアラインズとかをプレイできてなかなか充実のプレイでありました(^o^)。

・The Game Gallery - プレイレポート
http://www.thegamegallery.net/info.htm
・The Game Gallery - HAL99宅2001年09月16日
http://www.thegamegallery.net/report/hal010916.htm

Brett&Boardに2001年ドイツゲーム賞が発表されていました＼(^O^)／
全てがメビウス便等で国内入荷されており、ドイツとの距離がずいぶん縮んだなあ、と感じます。
個人的にはいくつか未プレイのゲームもあるので、これを機会にプレイしようと思います(^o^)。
TOP10
1.Carcassonne
2.Medina
3.Die Händler von Genua
4.Evo
5.Capitol
6.Cartagena
7.San Marco
8.Babel
9.Java
10.Das Amulett
子供用ベストゲーム
・Zapp Zerapp
ルールが最もうまく書かれているゲーム？
・New Entdecker

先日ゲームレビュー枠として追加してありました、Das Amulett(アムレット)のレビューを追加しました＼(^O^)／。
美しいコンポートネントで、なかなか目を引くこのゲーム、競りがちょっと変わっていて好事家好みかもしれません(^o^)。

・The Game Gallery - ゲームレビュー Das Amulett
http://www.thegamegallery.net/intro/amulett.php3

ゲームとは全く関係ありませんが、Webを閲覧するだけで感染する新種のワームが2001/09/18から出回っています。
IEをお使いの方は至急バージョンアップする事をお勧めします。

・Microsoft - 新種のワームについて
http://help.msn.co.jp/notice.htm
・Symantec - W32.Nimda.A@mm
W32.Nimda.A@mm

ちょっと変わったカードゲーム「Fluxx」の拡張セットが出ています(^o^)。拡張セットといっても自由に内容を書き込めるようになっているようなので、好事家向きかもしれませんが、お好きなかたは要チェックです(^o^)。
国内では、ボードウォークさん(i-ogm)等に既に入荷しているようです(^o^)。

・The Game Gallery - Fluxxレビュー
http://www.thegamegallery.net/intro/fluxx.php3
・Fluxx拡張セット(Fluxx Blaxx)
http://www.wunderland.com/LooneyLabs/Fluxx/blanks.html
・i-OGM
http://www.boardwalk.co.jp/iogm/allindex/indexnew.html

各種ゲームのリファレンスを積極的に公開されています「Y・GAMES」さんにフィレータのリファレンスがアップっされています(^o^)。
ちょっと手順のややこしいゲームですから、ご利用されてみてはいかがでしょうか(^o^)。

・Y・GAMES
http://www.d4.dion.ne.jp/~moki/ygindex.htm

先日ゲームレビュー枠として追加してありました、Meridian(メリディアン)のレビューを追加しました＼(^O^)／。
アブストラクトっぽいゲームですが、程良く運の要素が混ざっていてなかなかうまくまとまっています(^o^)。

・The Game Gallery - ゲームレビュー Meridian
http://www.thegamegallery.net/intro/meridian.php3

運営中のサイトアンテナシステムの中身を完全に入れ替えました(^o^)。
登録サイトの増加に伴ってチェック時間が大幅に増大していた事と、チェックしきれないサイトが増えてきた事もあって全面変更してみました。もっとも見かけは完全に以前と同じですけど(^^ゞ
ただ、入れ替えの反動で不具合が生じる可能性もあります。発見次第修正してゆきますので、よろしくお願い致しますm(_ _)m。

・The Game Gallery - サイトアンテナ
http://www.thegamegallery.net/antena/

Reiner Kniziaのカードゲーム「Zero」のレビューを追加しました(^o^)。
ちょっと古くてレビュー漏れしていたのですが、小粒な割には良くまとまっていてうまく機能しているカードゲームと思います(^o^)。

・The Game Gallery - ゲームレビュー「Zero」
http://www.thegamegallery.net/intro/zero.php3

当ページのサイトリンクにリンクさせていただいていますTorolicさんのサイト「The Torolic World」がURL変更になっています(^o^)。
サイトアンテナも変更していますが、リンクされていた方はブックマークを修正されることをおすすめします(^o^)。

・The Game Gallery - サイトアンテナ
http://www.thegamegallery.net/antena/
・The Torolic World
http://homepage2.nifty.com/trlv/world/

B級SFゲーム分科会さんのHPでRISKの新バージョン「RISK2210」のレビューが掲載されています＼(^O^)／。
私もかなり期待している作品なのですが、まだ残念ながら入手できておらずプレイにできていません(^^;;。
古典的な作品ですが、今回のリメイクでかなりおもしろくなっているようです(^o^)。

・B級SFゲーム分科会
http://www.os.rim.or.jp/~bqsfgame/
・B級SFゲーム分科会 - RISK2210
http://www.os.rim.or.jp/~bqsfgame/sub191.htm

へんてこカードゲーム「Fluxx」の拡張カードセット「Fluxx Blanxx」を入手できましたので、早速レビューをアップしておきました(^o^)。
拡張カードというよりは、ブランクカードセットですが、お値段が安いのでお好みでどうぞ(^o^)。

・The Game Gallery - Fluxx Blanxxレビュー
http://www.thegamegallery.net/intro/fluxxblanxx.php3
・The Game Gallery - Fluxxレビュー
http://www.thegamegallery.net/intro/fluxx.php3

USJ(ユニーバーサルスタジオジャパン)に遊びに行っていた関係で、2日ほど更新をお休みしていました(^^ゞ。
明日からまた通常更新に戻ります(^o^)。

Car Wars the Card Game(CWtCG)のルール日本語訳とゲームレビュー用枠を追加しました＼(^O^)／。
懐かしいCar Warsがカードゲームになって帰ってきたので、個人的に期待大です(^o^)。

・The Game Gallery - CWtCGルール訳
http://www.thegamegallery.net/trans/carwars.htm
・The Game Gallery - CWtCGレビュー枠
http://www.thegamegallery.net/intro/carwars.php3