Vom Kap Bis Kairo

From Cape to Cairoルール概要

プレイ人数）
・２～４

コンポーネント）
・列車カード　　　　４枚　（４色）
・燃料車（石炭車）　４枚　（４色）
・地形カード　　　５０枚　（５種類の地形カードがあり。各地形カードには列車の部品が０～３個描かれている。裏面は敷設された線路を表す）
・地形コストカード　１枚　（各地形に線路を敷設するコストを表す）
・ルール概略カード　１枚
・ルールブック　　　１冊

ゲームの目的）
　８枚の地形カードに線路をいち早く敷設する事。

プレイ準備）
・各プレイヤーにペンと紙を準備
・列車と燃料車カードのセットを各プレイヤーに１セット配る
・地形コストカードをテーブルに置き全プレイヤーから見えるようにしておく
・各プレイヤーの列車カードをテーブル中央に横に並べて配置する（プレイ概略カードの図１参照）
・燃料車カードは各人手前に置いて、自分がどの色の列車を担当しているか見分ける
・地形カードを全てよく混ぜて、山札を作る
・各プレイヤーは紙に列を２つ書き最初の初期資金として100と記述する（プレイ概略カードの図３参照）。この値はゲーム中に100を越える事はあるが、0未満にはならない

地形コストカード）
・地形コストカードには各地形に線路を敷設する為に必要な部品数を表しています
「川」　　　　－少なくとも部品１０個が必要
「山」　　　　－少なくとも部品９個が必要
「砂漠」　　　－少なくとも部品８個が必要
「村」　　　　－少なくとも部品７個が必要
「サバンナ」　－少なくとも部品６個が必要

地形カード）
・地形カードには「川」「山」「砂漠」「村」「サバンナ」の５種類がある
・各地形カードには０～３個の部品が描かれている。この部品は、線路を敷設する際に使用できる
・各地形カードにはその地形に線路を敷設した際に得られる報酬が１～１０の数字で右上に描かれている

プレイの仕方）
・ゲームは地形カード購入フェイズと線路敷設フェイズを交互に繰り返しながら進行します。線路敷設フェイズでは複数の地形に線路を引く事が可能です

地形購入フェイズ）
・地形カードの山札からプレイ人数に均しい枚数のカードをめくり表にします。
・表にしたカードをオークションにかけます
・各プレイヤーは資産をいくら投入するか秘密裏に決定してそのコストを紙に記述します（プレイ概要カードの図２のＢ）。コストは０でもＯＫ。
・全プレイヤーが記述して終わったら一斉に公開して、最も高いコストを記述したプレイヤーから任意の地形カードを１枚とり自分の列車の横に配置します（プレイ概略カードの図２参照）。購入した地形カードは列車の横に順に配置してゆきます。

注意：
・同じコストを記述したプレイヤーが複数いた場合、そのプレイヤーの中で残り資金が最も多いプレイヤーから優先。それでも同じプレイヤ達は地形カード山札から各人カードを１枚取り、右上の数字の大きいプレイヤーを優先とします。引いたカードは捨て札にします。

敷設フェイズ）
　敷設フェイズでは各人自分の列車の前の地形カードに線路を敷設してゆくことが出来ます。

・地形カードは各人が購入した順番でのみ線路を敷設します。
・地形購入フェイズのオークションで勝利したプレイヤーから敷設を行います。
・まず山札からカードを１枚めくり、表向けにして山札の横に置きます（捨て札と混ぜない）。
・敷設を行うには、自分の列車カードの直ぐ前に配置している地形カードの種類に応じた部品数が必要となります。
・部品数は以下任意の組み合わせでまかなう事が出来ます
＞山札から捲って表向きに置いたカードに描かれている部品数
＞自分の列車の前に配置している地形カードに描かれている部品数（訳者：配置している全地形カードからOKのと思われ）
＞１枚以上のボーナス部品(「川」の章参照）
＞不足している部品は１個あたり１０コストでまかなうことができます（資産から差し引く）

・敷設しない場合、単純にパスして左隣のプレイヤーに手番を移します
・手番が来たプレイヤーは、山札からカードを１枚引き、同じように表向きにして山札の横に置きます。未使用のカードがあればその隣に置きます（パスしたプレイヤーが捲ったカードは破棄しない）。
・捲った時点で、敷設するかどうかを判断します。自分より手前のプレイヤーが捲ったカードに描かれている部品も使用することが出来ます。
・さらにパスを行った場合、山札横のカードは増えてゆくことになります

敷設フェイズの終了）
・プレイヤーが敷設する事を選択した場合、敷設する地形から得られる報酬を自分の資産に追加します。そしてその地形カードを裏返して、そのカードの上に自分の列車カードを配置します（プレイ概略カードの図２）。
・山札横に表向きにしていたカード及び利用したボーナスカードがあればそれを全て捨て札に置きます。列車の前に配置していた地形カードから部品を使っていてもそれらのカードは影響を受けません。先の敷設で再び利用する事が出来ます。
・一人のプレイヤーが列車の前に地形カードが無い状態になればそこで敷設フェイズを終了し、再び地形購入フェイズが始まります
・全プレイヤーの列車の前に地形カードが未だある場合、だれかが敷設を行ったとしてもそのまま敷設フェイズが続いてゆきます。

補足：山札が無くなれば捨て札のカードをリシャッフルして再度山札を作って下さい。

川）
・だれかが線路を敷設した時に、自分の列車が川地形の直前に配置してあるプレイヤー全員は（線路を敷設したプレイヤーを除く）、ボーナス部品を得ます。ボーナス部品を得られるプレイヤーは山札まだは捨て札から地形カードを１枚とり線路の面を上にして自分の手元に置いておきます。そのカードはボーナス部品として扱われ、種類に関係なく１部品として利用出来ます。
・ボーナス部品は５枚までしか持つことが出来ません。

ゲームの終了）
・地形８つに線路を敷設してプレイヤーが出た瞬間にゲームが終了し、そのプレイヤーの勝利となります。残った資産は全く関係ありません。